Photo albums: then and now 相簿:過去和現在
«Children now love luxury; they have bad
manners, contempt for authority, and show disrespect for elders. They
contradict their parents, gobble up dessert at the table, and tyrannize their teachers,»
said Socrates in the 5th century BC. The ’generation dispute’ will never end, but year by
year mankind gets better. Each era has its own features.
在西元前五世紀,蘇格拉底說:「孩子們現在都喜歡奢侈品,他們不懂禮貌、藐視權威且不尊重長者,他們還會頂撞父母、吃一堆零食且忤逆他們的老師。」這個「受爭議的世代」不會有結束的一天,但人類一年比一年更進步,每個時代都有自己的特色。
Bright Side decided to do an experiment by
comparing typical photos from our parent’s albums and their modern equivalents.
Let’s take a look at the specific features of our generation.
Bright Side決定嘗試將我們父母過去相簿中的經典照片和現代社會中的照片做比較,一起來看看我們這個世代有哪些特徵。
On vacation
度假
A
long-awaited meeting 期待已久的聚會
Best
friends 摯友
Portraits 人像
Dining 用餐
Working out
運動
At school 在學校裡
Partying 派對
Dancing 跳舞
Weddings 婚禮